5/4、21時より開催のCIRCOLOCO OFFICIAL AFTER PARTYは予定どおり渋谷WOMBで開催致します。

【 CIRCOLOCO OFFICIAL AFTER PARTY 】

5/4 WED open 21:00
渋谷 WOMB (Official)

MAIN :
21:00 – 23:00 SATOSHI OTSUKI
23:00 – 00:30 MEES DIERDORP (LIVE)
00:30 – 02:00 NASTIA
02:00 – LAST THE MARTINEZ BROTHERS b2b SETH TROXLER

VIP LOUNGE:
23:00 – 01:00 SO
01:00 – 03:00 NAOKI SERIZAWA
03:00 – LAST ITA & KON

CIRCOLOCO JAPAN 2016 開催中止のお知らせ

現在、5月4日(水)朝方かけて急速に発達する低気圧が東京湾に接近する予報となっており、
今後の進路次第では、それに伴う大雨と強風が予測されております。

交通機関への影響・運営・お客様の安全に支障があると判断し、「CIRCOLOCO JAPAN 2016」を開催中止する事となりました。本催事を楽しみにされていたお客様には、多大なご迷惑をおかけ致しますことを、心より深くお詫び申し上げます。

チケットの払い戻し方法は、後日改めてお知らせいたします。 払い戻しの際にチケットが必要となりますので大切に保管ください。

なお、5月4日(水)夜の”CIRCOLOCO OFFICIAL AFTER PARTY at WOMB”は予定通り開催いたします。詳細はまもなく発表いたしますので、詳しくはオフィシャルサイト及びFacebookをご覧下さい。

CIRCOLOCO JAPAN 2016 事務局
http://circoloco.jp/
https://www.facebook.com/circolocojapan/


Cancellation of CIRCOLOCO JAPAN 2016

According to the weather forecast, rapidly developed cyclone is approaching
Tokyo bay from the morning of May 4th, Wednesday.
Strong wind and heavy rain are possible depending on which route this cyclone passes.

By considering that there will be a great influence on transportation, operation, and the safety for our guests,
we have decided to cancel “ CIRCOLOCO JAPAN 2016”. We are very sorry for our guests who have been looking forward to this event.

The refund method will be announced at a later date, so please keep your tickets for the refund process.

Also, please note that “CIRCOLOCO OFFICIAL AFTER PARTY at WOMB” on May 4th evening will be held as scheduled. More details will be announced shortly, so please check our official website and Facebook.

CIRCOLOCO JAPAN 2016 head office
http://circoloco.jp/
https://www.facebook.com/circolocojapan/

ABOUT


去年、幕張海浜公園の砂浜にアンダーグラウンドなテクノ&ハウスのDJたちが一挙来日して、クラブシーンで話題(clubberia Festival AWARD 20152部門でそれぞれ4位、8位選出)となった、スペイン・イビサ島の人気パーティ「CIRCOLOCO」が日本再上陸!今年は東京湾を眺める晴海客船ターミナルに場所を移して開催。

開催日時
2016年5月4日 (水祝) 開場・開演 12:00 / 終演 20:00 (予定)
開場
晴海客船ターミナル(江東区青海)
主催・企画・制作
SMIエンターテインメント